produits

Introduction

Français La carte CPU modulaire VM600 CPUM et IOCN et la carte d'entrée/sortie sont une paire de cartes contrôleur de rack et d'interface de communication qui agit comme un contrôleur système et une passerelle de communication de données pour un système de protection des machines (MPS) et/ou un système de surveillance d'état (CMS) basé sur un rack VM600. Différentes versions de la paire de cartes CPUx/IOCx Différentes versions de la paire de cartes contrôleur de rack et d'interface de communication CPUx/IOCx sont disponibles, comme suit : • La CPUM/IOCN est la version d'origine avec un écran en face avant et la prise en charge de Modbus RTU/TCP et PROFINET (PNR 200-595-VVV-VVV). • La CPUR/IOCR est une version avec redondance de contrôleur de rack et prise en charge de Modbus RTU/TCP (PNR 600-007-VVV-VVV). • Le CPUR2/IOCR2 est une version avec traitement mathématique des données de bus de terrain et prise en charge de Modbus TCP et PROFIBUS DP (PNR 600-026-000-VVV). Systèmes de surveillance en rack VM600 Le système de surveillance en rack VM600 fait partie de la protection et de la surveillance des machines tournantes utilisées dans la production d'énergie et les industries pétrolière et gazière. Le VM600 est recommandé lorsqu'un système de surveillance centralisé avec un nombre moyen à élevé de points de mesure (canaux) est requis. Il est généralement utilisé pour la surveillance et/ou la protection de machines plus grandes telles que les turbines à gaz, à vapeur et hydrauliques, et les générateurs, de machines plus petites telles que les compresseurs, les ventilateurs, les moteurs, les pompes et les hélices, ainsi que les équipements d'équilibrage de l'installation (BOP). Un système VM600 se compose d'un rack 19", d'une alimentation et d'une ou plusieurs paires de cartes de surveillance. Des cartes relais, des cartes contrôleur et des cartes d'interface de communication peuvent également être incluses en option. Deux types de racks VM600 sont disponibles : un rack système VM600 ABE04x (6U) pouvant accueillir jusqu'à 12 paires de cartes de surveillance, et un rack slimline VM600 ABE056 (1U) pouvant accueillir une paire de cartes de surveillance. Les racks VM600 sont généralement montés dans des armoires ou des boîtiers rack 19" standard installés dans un local technique. Différentes cartes de surveillance VM600 sont disponibles pour les applications de protection des machines, de surveillance d'état et/ou de surveillance de la combustion. Par exemple, des cartes de protection des machines telles que la paire de cartes de protection des machines MPC4/IOC4T et la paire de cartes de surveillance analogique AMC8/IOC8T, ainsi que des cartes de surveillance d'état telles que la paire de cartes de surveillance des vibrations XMV16/XIO16T et la paire de cartes de surveillance de la combustion XMC16/XIO16T. La carte relais RLC16 est une carte optionnelle permettant de fournir des relais supplémentaires lorsque les quatre relais de la paire de cartes MPC4/IOC4T ou AMC8/IOC8T ne suffisent pas. Les paires de cartes contrôleur de rack CPUx/IOCx et interface de communication (CPUM/IOCN, CPUR/IOCR ou CPUR2/IOCR2) sont des cartes optionnelles permettant d'ajouter des fonctionnalités système VM600, telles que la gestion de la configuration, le remplacement à chaud avec reconfiguration automatique, l'affichage en face avant, la redondance de la paire de cartes CPUx/IOCx, le traitement des données du bus de terrain, le bouton de réinitialisation des alarmes (AR) en face avant, la sécurité du rack MPS (CPUx), la journalisation des événements système et des mesures, les communications par bus de terrain (Modbus, PROFIBUS et/ou PROFINET) et/ou la redondance des communications. Remarque : Les différentes versions de la paire de cartes contrôleur de rack CPUx/IOCx et interface de communication prennent en charge différentes combinaisons de fonctionnalités du système VM600.