produits

Les chaînes de mesure de proximité TQ9xx permettent de mesurer sans contact le déplacement relatif d'éléments de machines en mouvement et fournissent un signal de sortie proportionnel à la distance entre la pointe du capteur et la cible. Ces chaînes de mesure sont donc parfaitement adaptées à la mesure des vibrations relatives et de la position axiale des arbres de machines tournantes, tels que ceux des turbines à vapeur, à gaz et hydrauliques, ainsi que des alternateurs, des turbocompresseurs et des pompes. Une chaîne de mesure de proximité TQ9xx se compose d'un capteur de proximité TQ9xx, d'une rallonge EA90x (en option) et d'un conditionneur de signal IQS900, configurés pour une application industrielle spécifique. La rallonge EA90x permet d'allonger efficacement la partie avant, selon les besoins. Ensemble, ces éléments forment une chaîne de mesure de proximité calibrée dont chaque composant est interchangeable.

La partie active d'un capteur de proximité TQ9xx est une bobine de fil moulée à l'intérieur de l'extrémité du capteur, en PPS (polysulfure de phénylène), un thermoplastique technique hautes performances et hautes températures. Le corps du capteur est en acier inoxydable. Le matériau cible doit, dans tous les cas, être métallique. Les capteurs de proximité TQ902 et TQ912 sont essentiellement identiques, à l'exception du montage standard du TQ902 et du montage inversé du TQ912. Les deux corps de capteur sont disponibles avec des filetages métriques ou impériaux et sont équipés d'un câble coaxial intégré terminé par un connecteur coaxial miniature autobloquant. Le câble intégré du capteur TQ9xx et les rallonges EA90x sont disponibles en différentes longueurs, qui peuvent être combinées pour obtenir une longueur totale du système (TSL) spécifique à une application. Des protecteurs d'interconnexion optionnels (IP172), des boîtes de jonction (JB118) et d'autres boîtiers sont disponibles pour la protection mécanique et environnementale de la connexion entre le câble intégré d'un capteur TQ9xx et un câble d'extension EA90x.

Tout aussi important, les chaînes de mesure TQ9xx utilisant un IQS900 avec diagnostic sont SIL 2 « de par conception », ce qui leur confère une fiabilité accrue et une réduction significative des risques, les rendant ainsi adaptées aux applications de sécurité (contextes de sécurité fonctionnelle). De plus, les chaînes de mesure TQ9xx sont des remplacements équivalents en termes de forme, d'ajustement et de fonctionnalité, qui égalent ou surpassent les performances exceptionnelles des chaînes de mesure TQ4xx. Chaque composant étant interchangeable, les chaînes de mesure de proximité TQ4xx existantes peuvent être remplacées ou mises à niveau rapidement et facilement. Par exemple, un conditionneur de signal IQS900 sans diagnostic remplace directement un IQS45x dans la plupart des chaînes de mesure TQ4xx. Remarque : une chaîne de mesure TQ9xx utilisant un IQS900 configuré avec une sortie courant et une unité de séparation galvanique GSI127 permet une transmission sur des distances allant jusqu'à 1 km, soit plus longtemps que toute autre solution.

Général

Exigences d'entrée du capteur : source d'alimentation haute fréquence provenant d'un conditionneur de signal IQS9xx

Environnement

Plage de température

• Capteur : −40 à 180 °C (−40 à 356 °F) en fonctionnement. 180 à 220 °C (356 à 428 °F) survie à court terme pendant 2 heures maximum.

• Capteur et câblage : Température pour une utilisation en zone Ex : voir Atmosphères potentiellement explosives à la page 4

• Câblage, connecteur et protection optionnelle : −40 à 200°C (−40 à 392°F) Dérive de mesure

• Capteur et câblage avec une longueur totale du système (chaîne) de 1, 5 ou 10 m : < 5 % pour −30 à 150 °C (−22 à 302 °F)

Pression entre la pointe du capteur et le corps : 6 bar (100 psid) max.

Indice de protection (selon IEC 60529) : La tête du capteur (pointe du capteur et câble intégré) est classée IP68

Vibration (selon IEC 60068-2-26) : 5 g crête entre 10 et 500 Hz

Accélération de choc (selon la norme IEC 60068-2-27) : 15 g crête (impulsion demi-sinusoïdale, durée de 11 ms)

Caractéristiques physiques

Construction du capteur : Bobine de fil Ø8 mm, pointe thermoplastique haute performance PPS (polysulfure de phénylène), sertie sur un corps en acier inoxydable (AISI 316L)

Câbles intégrés et rallonges : câble coaxial 70 Ω gainé FEP, Ø3,6 mm

Connecteurs : Connecteurs coaxiaux miniatures autobloquants.

Remarque : lors de la connexion, ces vis doivent être serrées à la main jusqu'à ce qu'elles soient verrouillées.

Protection facultative

• Tuyau flexible en acier inoxydable (tube de protection) avec gaine FEP (éthylène propylène fluoré extrudé) : L'association du tuyau en acier inoxydable avec la gaine FEP assure une protection mécanique et électriquement isolée étanche.

Remarque : La gaine FEP offre également une résistance à presque tous les produits chimiques et une faible perméabilité aux liquides, aux gaz et à l'humidité, tout en étant flexible, à faible frottement et mécaniquement résistante.