produits

Description
Le transmetteur monocanal TSW201 permet de mesurer les vibrations (ppm) et les vibrations de l'arbre sans contact à l'aide de capteurs de déplacement à courants de Foucault. Il permet des mesures conformes à la norme DIN ISO 10817-1 et calcule la valeur crête à crête.
Le TSW201 est partiellement conforme à la norme API 610.
Plages de mesure :
Sélectionnable via un commutateur rotatif sur le panneau avant.
(1) 50 µm pp,
(2) 125 µm pp,
(3) 250 µm pp,
(4) 500 µm pp.
Gammes de fréquences :
1 … 250 Hz
(en option 5 … 1,5 kHz)
Réglage d'usine
Autosurveillance :
Surveille la présence d'un circuit ouvert ou d'un court-circuit dans le capteur ou le câblage. Il détecte également si l'objet mesuré se situe significativement en dehors de la plage de mesure statique.
Indication de défaut :
Via la LED rouge sur le panneau avant et sous forme de signal 2 mA provenant de la sortie analogique.
1 sortie analogique (courant) :
4 à 20 mA ppm, charge 500 Ω
Pour une plage de mesure de 0 à 100 %
1 sortie analogique (tension) :
Signal de distance statique d'une sensibilité de 4 mV/µm avec vibrations superposées (résistant aux courts-circuits et sans interférence). Charge R  10 kΩ.

Description
Le transmetteur de vibrations monocanal TSW201 mesure les vibrations de l'arbre à l'aide du transducteur de proximité, sans contact.
Il permet des mesures selon la norme DIN ISO
10817-1 et formant la valeur crête à crête.
Le TSW201 est partiellement équivalent à l'API 610.
Plages de mesure :
Sélectionné via un commutateur sur le panneau avant.
(1) 50 µm pp,
(2) 125 µm pp,
(3) 250 µm pp,
(4) 500 µm pp.
Gamme de fréquences :
1 … 250 Hz
(en option 5 … 1,5 kHz)
Conçu en usine
Contrôles internes :
Contrôlé est une interruption ou un court-circuit dans le
transducteur de proximité ou dans les connexions de câbles.
De plus, il sera reconnu lorsque le
l'objet de mesure est clairement placé hors de la
plage de mesure.
Indication de défaut :
Par la LED rouge sur le panneau avant et comme signal 2 mA
à partir de la sortie analogique.
1 sortie analogique (courant) :
Sppm 4 … 20 mA, charge max. 500 Ω
Pour une plage de mesure de 0 à 100 %
1 sortie analogique (tension) :
Signal de distance statique avec la sensibilité
de 4 mV/µm avec vibration superposée (court-circuit
protection et non-réaction découplée)
Charge R  10 kΩ.